Saturday, 26 September 2015

50-a UK 1965 Tokyo, Japan

501965TokyoJapan1710
50 1965 Tokyo Japan 1710

49-a UK 1964 The Hague, Netherlands

491964The HagueNetherlands2512
 49 1964 The Hague Netherlands 2512

48-a UK 1963 Sofia, Bulgaria

481963SofiaBulgaria3472
 48 1963 Sofia Bulgaria 3472

47-a UK 1962 Copenhagen, Denmark

471962CopenhagenDenmark1550

 47 1962 Copenhagen Denmark 1550

46-a UK 1961 Harrogate, United Kingdom

461961HarrogateUnited Kingdom1646
46 1961 Harrogate United Kingdom 1646

45-a UK 1960 Brussels, Belgium

451960BrusselsBelgium1930
45 1960 Brussels Belgium 1930

44-a UK 1959 Warsaw, Poland

441959WarsawPoland3256
 44 1959 Warsaw Poland 3256

43-a UK 1958 Mainz, Germany

431958MainzGermany2021
 43 1958 Mainz Germany 2021

42-a UK 1957 Marseille, France

421957MarseilleFrance1468
 42 1957 Marseille  France 1468

41-a UK 1956 Copenhagen, Denmark

411956CopenhagenDenmark2200
 41 1956 Copenhagen Denmark 2200

40-a UK 1955 Bologna, Italy

401955BolognaItaly1687
 40 1955 Bologna   Italy 1687

39-a UK 1954 Haarlem, Netherlands

391954HaarlemNetherlands2353
 39 1954 Haarlem  Netherlands 2353

38-a UK 1953 Zagreb, Yugoslavia

381953ZagrebYugoslavia1760
 38 1953 Zagreb Yugoslavia 1760

37-a UK 1952 Oslo, Norway

371952OsloNorway1614
 37 1952 Oslo  Norway 1614

36-a UK 1951, Munich, Germany

361951MunichGermany2040
 36 1951 Munich Germany 2040

35-a UK 1950 Paris, France

351950ParisFrance2325
 35 1950 Paris France 2325

Datoj : 5-a de aŭgusto 1950- 12-a de aŭgusto 1950



Kvindek UK 1950


La 35-a Universala Kongreso de Esperanto okazis inter la 5-a kaj la 12-a de aŭgusto 1950, en ParizoFrancio, kun 2325 partoprenantoj.
La Alta Protektanto estis la parlamenta prezidanto Édouard Herriot, kaj la prezidanto de la LKK estis Georges Warnier. En la Solena Malfermo festparolis Ivo Lapenna, la Somera Universitato okazis sub la rektorado de Gaston Waringhien, kaj la Kabareta vespero estis estrata de Raymond Schwartz.
En la kongreso unuafoje okazis solena atribuo de premioj kadre de nova Belarta Konkurso de UEA:[1] en la kategorio de poezio originala per la poemo La kanto de la ĝojo gajnis Vincenzo Musella antaŭ Reto Rosetti kaj John S. Dinwoodie, en la kategorio de poezio tradukita gajnis Reto Rossetti antaŭ Arthur Dawson Foote kajBožidar Vančik.


34-a UK 1949 Bournemouth, United Kingdom

341949BournemouthUnited Kingdom1534
 34 1949 Bournemouth  United Kingdom 1534


Datoj : 6-a de aŭgusto 1949- 13-a de aŭgusto 1949



Tridek dua UK 1949


La 34-a UK 1949 okazis en Bournemouth (Britio). Ĝi havis 1534 aliĝintajn partoprenantojn.
Antaŭ-kongreso okazis inter la 3-a kaj 5-a de aŭgusto en Londono. Por la transporto inter la du urboj estis speciala trajno.
Prezidanto de LKK kaj vicprezidanto de UK estis Chambers, prezidanto de la kongreso oni elektis William Alfred Gething, prezidanto de BEA. La Somera Universitato okazis sub prezido de William Edward Collinson.
Pro la universala kongreso en Bournemouth tiujare ne okazis brita kongreso de Esperanto; se ĝi estus okazinta, ĝia numero hazarde estus same 34. La 34-a Brita Kongreso de Esperanto do okazis la sekvan jaron en Ipswich.

33-a UK 1948 Malmö, Sweden

331948MalmöSweden1761

33 1948 Malmö Sweden 1761
Datoj : 31-a de julio 1948- 7-a de aŭgusto 1948



Tridek dua UK 1948


La 33-a Universala Kongreso de Esperanto okazis en 1948 en MalmöSvedio. Aliĝis 1761 partoprenantoj el 33 landoj. La organizan komitaton kaj la kongreson mem prezidis Jan Strönne.



33a Universala Kongreso de Esperanto, Malmö 1948





32-a UK 1947 Bern, Switzerland

World War II   1939 - 1945
La dua mondmilito (1-a de septembro 1939 – 2-a de septembro 1945)

321947BernSwitzerland1370
 32 1947 Bern Switzerland 1370

Datoj : 0-a de julio 1947- 0-a de aŭgusto 1947



Tridek dua UK 1947


32-a UK 1947, BernoSvislando, 1370 partoprenantoj.
La kongreso disvolviis kielo jam la du antaŭaj Universalaj Kongresojen la Kazino en Berno, la 26-an de julio ĝis 1-a de aŭgusto 1947. La kongresa oficejo situis en la efa stacidomo kaj la interkona vespero okazis en la restoracio Kornhauskeller. La Loka Kongresa Komitato konsistis el: H.Buchli (prezidanto), kiu estis trafikdirektoro de Berno, Jules GilliardOtto WalderArthur Baur (gazetara servo), kaj aliaj.
La kongreso en Berno estis la unua Universala Kongreso post la 2-a Mondmilito. Laŭ impreso tiutempe disvastigita en la komunikiloj de SAT, montriĝis en ĝi ankoraŭ la vundoj, kiujn tiu ĉi milito postlasis:
Kiam unu el la germanaj "samideanoj" volis salutparoli en la kongreso, tuj protestis jugoslavaj, polaj kaj palestinaj ĉeestantoj minacante per tuja foriro.
(el: "Historio de S.A.T.", 1953, p. 112)
Pere de partopreno en tiu kongreso fuĝis en 1947 el Hungario tra Svislando al Britio la juna George Soros, filo de la esperanto-verkisto Teodoro Schwartz kaj estonta konata financisto kaj filantropo.

31-a UK 1939 Bern, Switzerland

311939BernSwitzerland765
 31 1939 Bern Switzerland 765

Datoj : 0-a de julio 1939- 0-a de aŭgusto 1939



Tridek una UK 1939


La 31-a Universala Kongreso de Esperanto 1939 en Berno, Svislando estis la lasta universala kongreso antaŭ la mondo dronis en la ĥaoso de la 2-a mondmilito. La malgranda nombro de nur 765 partoprenantoj respegulis, ke la homaro jam troviĝis sojle de la abismo.

30-a UK 1938

Datoj : 30-a de julio 1938- 6-a de aŭgusto 1938



Tri-dek UK 1938


La 30-a Universala Kongreso de Esperanto okazis de la 30-a de julio ĝis la 6-a de aŭgusto 1938 en Londono(Britio)[1]. Ĝi havis 1602 partoprenantojn. Ĝi estis la unua UK en tiu urbo, antaŭ la 56-a UK en 1971.
Nur unu triono de la anaro (ĉ. 500) estis eksterlandanoj. Tre atentata estis parolado de Edmond Privat, kiu kadre de aranĝo de la Kvakera Esperantista Societo pri "Esperanto kaj mondfrateco" parolis pri monda paco kaj mondaj problemoj.




30a Universala Kongreso de Esperanto, London, 
30a julio - 6a augusto 1938


29-a UK 1937

Datoj : 0-a de julio 1937- 0-a de aŭgusto 1937



Dudek kvara UK 1937

29-a UK 1937VarsovioPollando, 1120 partoprenantoj. Ankaŭ nomata "Varsovia Jubilea Kongreso".

28-a UK 1936

Datoj : 0-a de julio 1936- 0-a de aŭgusto 1936



Dudek kvara UK 1936

La 28-a UK okazis en VienoAŭstrio, en 1936. Ĝi havis 854 partoprenantojn.

27-a UK 1935

Datoj : 0-a de julio 1935- 0-a de aŭgusto 1935



Dudek kvara UK 1935


La 27-a Universala Kongreso de Esperanto, kiu en aŭgusto 1935 kunvenigis 1442 partoprenantojn en Italio, estis unika laŭ organiza aspekto. Ĝi estis kongreso migranta; ne okazis en nur unu urbo, sed minimume en tri: Florenco (Firenze), Romo, Napolo. Tial oni ŝerce parolis pri "UK en Firona". Post semajno plena da ekskursoj eblis almeti plian semajnon, en kiu oni plu krozis per ŝipo ĝis Tripolo (Libio). Poste oni reveturis ĝis Ĝenovo.
Tiu UK estis do tute aparta pro sia daŭro, sia migrema karaktero. Laŭ la raportoj de Teodor Jung tiam ĉefredaktoro de Heroldo de Esperanto, ĝi estis ankaŭ aparte malbone organizita: Plej multis francaj krokodiloj kaj la servoj suferis pro manko de homfortoj.
Unika ĝi estis ankaŭ pro la konsiderinda subteno fare de la itala ŝtato, tiam regata de la faŝisto Mussolini. Je aliaj okazoj, kaj precipe post la kongreso, la ŝtato malfaciligis la laboron de la esperantistoj.



Inaŭgura parolado de prof. Stefano La Colla, 
prezidanto de la L.K.K. Roma 1935






26-a UK 1934

Datoj : 0-a de julio 1934- 0-a de aŭgusto 1934



Dudek kvara UK 1934

26-a UK StokholmoSvedio, 1934. 2042 partoprenantoj.
La 26-a UK 1934 okazis en Stockholm, Svedio. Dum la kongreso la Komitatanoj de UEA alelektis novajn kolegojn. Pro la neelektiĝo de Edmond PrivatAndreo Cseh kaj Johannes Karsch prezidanto Eduard Stettler proteste rezignis pri sia posteno. Elektiĝis nova Estraro sub gvido de Louis Bastien.
Post la antaŭa 25-a UK 1933 en Kolonjo UEA kaj la landaj asocioj preparis sin por la estonta kunlaboro sub la tegmento de novigita UEA. Jam estis akceptita la nova Statuto de 1934 kaj nomumitaj la Komitatanoj senditaj de la landaj asocioj. Oni intencis daŭrigi sub la ĝistiama prezidanto STETTLER. Lia eksiĝo en Stockholm venis kiel granda ŝoko por la kongresanoj.


25-a UK 1933

Datoj : 29-a de julio 1933- 5-a de aŭgusto 1933



Dudek kvara UK 1933

La 25-a Universala Kongreso de Esperanto okazis en KolonjoGermanio dum somero 1933.
950 partoprenantoj vizitis la kongreson, kies organizado estis malfaciligata pro la ekrego de la nacisocialistoj en Germanio. Dum la kongreso eldiskutiĝis kaj ekvalidis lainterkonsento de Kolonjo, kiu novordigis la interrilaton inter UEA kaj la naciaj societoj pri Esperanto. Tiel la 25-jariĝo de UEA, festata en Kolonjo, fariĝis ia finpunkto de antaŭa epoko.
La kongreso fine ne havis altan protektanton, kvankam en 1932 Konrad Adenauer, posta federacia kanceliero de Germanio kaj tiama ĉefurbestro de Kolonjo, estis elektita alta protektanto de la UK - tamen la malŝato de la novaj naziaj regantoj je Adenauer fine kondukis al la diplomatia paŝo entute rezigni pri protektanto. Oficiale la kongreso fine ankaŭ ne havis LKK-prezidanton, praktike tio estis Marianne Gernsbacher. Oni kunvenis en la foirejo; la inaŭguro kaj aliaj vesperaj aranĝoj okazis en la festsalono Gürzenich.


25-a Universala Kongreso de Esperanto, Köln, 29.7.-5.8. 1933

24-a UK 1932

Datoj : 0-a de julio 1932- 0-a de aŭgusto 1932



Dudek kvara UK 1932

24-a UK 1932ParizoFrancio, 1650 partoprenantoj.

23-a UK 1931

Datoj : 2-a de julio 1931- 9-a de aŭgusto 1931



Dudek tria UK 1931

23-a UK 1931KrakovoPollando, 900 partoprenantoj. Danke al strebo de Odo Bujwid la alta protektanto de la kongreso fariĝis marŝalo Józef Piłsudski.

22-a UK 1930

Datoj : 2-a de julio 1930- 9-a de aŭgusto 1930



Dudek dua UK 1930

La 22-a Universala Kongreso de Esperanto okazis de la 2-a ĝis la 9-a de aŭgusto 1930 en OksfordoBritio. Venis 1211 partoprenantoj el 30 landoj. Granda sukceso de la Cseh-metodo. Ĉeftemoj: Esperanto en la radio kaj komerco.
Kunaranĝis la kongreson L. N. Newell kaj K. R. C. Sturmer. En la somera universitato prelegis interalie Bruno Migliorini. Pastro T. Grahame Bailey estris protestantan diservon, pastro Gaffney katolikan.
En la kongreso oni prezentis la anglan komedion "La Onklino de Charley" de Brandon Thomas. Amuzis viro aktoranta en virinaj vestoj. La rolantaro estis internacia. La nurenbergano August Starke estis la onklino. Oni laŭdis la prezenton pro flua traduko, trafaj esprimoj, elparolado komprenebla. La reĝisoro estis Julio Baghy.


21-a UK 1929

Datoj : 0-a de julio 1929- 0-a de aŭgusto 1929


Dudek una UK 1929

21-a Universala Kongreso de Esperanto 1929, BudapeŝtoHungario, 1200 partoprenantoj.
Okazis beleckonkurso en la kadro de la kostumbalo. Partoprenis ĉ. 100 fraŭlinoj el multaj landoj. Tiun ĉi titolon de la plej bela fraŭlino ricevis Veronika Eksta, estona oficistino

20-a UK 1928

Datoj : 0-a de julio 1928 - 0-a de aŭgusto 1928


Du deka UK 1928

20-a UK AntverpenoBelgio, 1928, kun 1494 partoprenantoj el 36 landoj. 20-jara jubilea festo de UEA. La ĉefa temo estis Esperanto en radio. Dum tiu kongreso la aktoraro de la Reĝa Nederlandlingva Teatro (Koninklijke Nederlandse Schouwburg, KNS) prezentis en la Reĝa Flandra Operdomo Hamleto de William Shakespeare, en traduko de L. L. Zamenhof. Ĉiuj kongresanoj ricevis ekzempleron de la duvoluma Belga Antologio.